Proveedor y acuerdo
Bump Echo es ofrecida por Kenneth Marcel S De Geest, desarrollador autónomo establecido en España. Contacto: degeestkenneth@gmail.com. Al descargar o usar la app aceptas estas condiciones y las condiciones aplicables de Apple.
Qué hace Bump Echo
Es un recuerdo personal de audio del embarazo. Permite grabar audio normal del micrófono, añadir títulos y notas, organizar un Soundbook privado, reproducir recuerdos y compartir grabaciones concretas cuando eliges hacerlo.
No es un dispositivo médico
Bump Echo no identifica ni aísla un latido fetal, no mide la frecuencia cardíaca, no controla movimientos, no diagnostica, no da consejo médico ni evalúa el embarazo o el bienestar fetal.
No la uses para tomar decisiones sanitarias ni retrasar atención profesional. Si tienes dudas sobre dolor, sangrado, movimientos reducidos o bienestar, contacta con un profesional cualificado o con los servicios de emergencia locales.
Uso permitido
Puedes usar Bump Echo con fines personales y legales. No debes interferir en su funcionamiento, intentar accesos no autorizados, vulnerar derechos ajenos ni grabar o compartir a alguien sin el permiso exigido por la ley. Eres responsable del contenido que creas y compartes.
Tus grabaciones
Conservas la propiedad del audio, títulos y notas que creas. Solo concedes el permiso limitado necesario para tratarlos localmente y realizar las funciones solicitadas. Conserva copias independientes de cualquier recuerdo que no puedas perder.
Acceso de por vida y compras
Cuando se ofrece, Bump Echo Lifetime desbloquea el Soundbook mediante una compra integrada única y no consumible. No tiene renovación ni pago recurrente. Apple muestra el precio local antes de confirmar.
Restaurar compras recupera el derecho de acceso con la misma cuenta de Apple, pero no restaura grabaciones ni notas. Comprar Lifetime no cancela automáticamente una suscripción anterior.
Suscripciones anteriores y reembolsos
Las suscripciones activas anteriores continúan con sus condiciones originales y se renuevan salvo cancelación al menos 24 horas antes del fin del periodo. Apple gestiona la facturación y las solicitudes de reembolso. Nada limita los derechos obligatorios de consumo.
Licencia y servicios
El software, diseño, ilustraciones, texto y marca están protegidos. Recibes una licencia personal, limitada, no exclusiva y no transferible conforme a estas condiciones y a la EULA estándar de Apple. Bump Echo depende de Apple, RevenueCat y Firebase para compras, acceso, analítica, diagnósticos y fiabilidad.
Disponibilidad y limitación de responsabilidad
La app se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, dentro de lo permitido por la ley. No se garantiza funcionamiento ininterrumpido o sin errores. El proveedor no responde de pérdidas indirectas ni de la pérdida de grabaciones, salvo donde la ley prohíba esa limitación.
Ley, finalización y cambios
Estas condiciones se rigen por las leyes de España sin eliminar las protecciones obligatorias de tu país de residencia. Pueden actualizarse cuando cambien la app, las compras, los proveedores o la legislación.
Preguntas: degeestkenneth@gmail.com.